시스템 메시지 목록
둘러보기로 가기
검색하러 가기
미디어위키 이름공간에 있는 모든 시스템 메시지의 목록입니다.
미디어위키의 번역 작업에 관심이 있으면 미디어위키 지역화나 translatewiki.net에 참가해주세요.
| 이름 | 기본 메시지 글 |
|---|---|
| 현재 문자열 | |
| unexpected (토론) (번역) | 예기치 않은 값: "$1"="$2". |
| unicode-support-fail (토론) (번역) | 브라우저가 유니코드를 지원하지 않는 것으로 보입니다. 이는 문서 편집에 필요하기 때문에 편집은 저장되지 않았습니다. |
| unit-pixel (토론) (번역) | px |
| unknown-error (토론) (번역) | 알 수 없는 오류가 발생했습니다. |
| unlinkaccounts (토론) (번역) | 계정 연결 해제 |
| unlinkaccounts-success (토론) (번역) | 계정의 연결이 해제되었습니다. |
| unlockbtn (토론) (번역) | 데이터베이스 잠금 해제 |
| unlockconfirm (토론) (번역) | 네, 데이터베이스를 잠금 해제합니다. |
| unlockdb (토론) (번역) | 데이터베이스 잠금 해제 |
| unlockdbsuccesssub (토론) (번역) | 데이터베이스 잠금 해제됨 |
| unlockdbsuccesstext (토론) (번역) | 데이터베이스 잠금 상태가 해제되었습니다. |
| unlockdbtext (토론) (번역) | 데이터베이스를 잠금 해제하면 모든 사용자의 편집, 환경 설정 바꾸기, 주시문서 편집 등 데이터베이스에서 변경을 요구하는 모든 기능이 복구됩니다. 정말로 잠금을 해제해야 하는지 확인해주세요. |
| unpatrolledletter (토론) (번역) | ! |
| unprotect (토론) (번역) | 보호 설정 바꾸기 |
| unprotected-js (토론) (번역) | 보안 상의 이유로 자바스크립트는 보호되지 않은 문서로부터 불러올 수 없습니다. 미디어위키: 이름공간이나 사용자의 하위 문서에서만 자바스크립트를 만들어 주십시오. |
| unprotectedarticle (토론) (번역) | "[[$1]]" 문서를 보호 해제했습니다 |
| unprotectedarticle-comment (토론) (번역) | "[[$1]]" 문서의 {{GENDER:$2|보호를 해제했습니다}} |
| unregistered-user-config (토론) (번역) | 보안을 이유로 자바스크립트, CSS, JSON 사용자 하위 문서들은 비등록 사용자에게는 불러올 수 없습니다. |
| unstrip-depth-category (토론) (번역) | Unstrip 깊이 제한을 초과한 문서 |
| unstrip-depth-warning (토론) (번역) | Unstrip의 재귀 한도를 초과했습니다 ($1) |
| unstrip-size-category (토론) (번역) | Unstrip 크기 제한을 초과한 문서 |
| unstrip-size-warning (토론) (번역) | Unstrip의 크기 제한을 초과했습니다 ($1) |
| unsupported-content-diff (토론) (번역) | 차이 비교는 콘텐츠 모델 $1에서 지원되지 않습니다. |
| unsupported-content-diff2 (토론) (번역) | 콘텐츠 모델 $1, $2 간의 차이 비교는 이 위키에서 지원되지 않습니다. |
| unsupported-content-model (토론) (번역) | <strong>경고:</strong> $1 콘텐츠 모델은 이 위키에서 지원되지 않습니다. |
| unusedcategories (토론) (번역) | 사용하지 않는 분류 목록 |
| unusedcategories-summary (토론) (번역) | |
| unusedcategoriestext (토론) (번역) | 사용하지 않는 분류 문서의 목록입니다. |
| unusedimages (토론) (번역) | 사용하지 않는 파일 목록 |
| unusedimages-summary (토론) (번역) | |
| unusedimagestext (토론) (번역) | 다음은 어떠한 문서에서도 사용하지 않는 파일의 목록입니다. 다른 사이트에서 URL 접근을 통해 파일을 사용할 수 있기 때문에, 아래 목록에 있는 파일도 실제로 사용 중일 가능성이 있다는 점을 주의해주세요. |
| unusedimagestext-categorizedimgisused (토론) (번역) | 다음의 파일이 존재하지만 어느 문서에도 포함되어 있지 않습니다. 분류된 이미지는 문서에 포함되어 있지 않음에도 사용되는 것으로 간주됩니다. 다른 웹사이트가 파일을 직접 URL에 링크할 수 있으므로 실제 사용되지 않는 경우 여기에 나열될 수 있음을 참고해 주십시오. |
| unusedtemplates (토론) (번역) | 사용하지 않는 틀 목록 |
| unusedtemplates-summary (토론) (번역) | |
| unusedtemplatestext (토론) (번역) | 다른 문서에서 사용하지 않는 {{ns:template}} 이름공간 문서의 목록입니다. 삭제하기 전에 사용 여부를 다시 확인해 주세요. |
| unusedtemplateswlh (토론) (번역) | 다른 링크 |
| unwatch (토론) (번역) | 주시 해제 |
| unwatchedpages (토론) (번역) | 주시되지 않는 문서 목록 |
| unwatchedpages-summary (토론) (번역) | |
| unwatching (토론) (번역) | 주시 해제 중… |
| unwatchthispage (토론) (번역) | 주시 해제하기 |
| updated (토론) (번역) | (바뀜) |
| updatedmarker (토론) (번역) | 마지막으로 방문한 뒤 바뀜 |
| upload (토론) (번역) | 파일 올리기 |
| upload-copy-upload-invalid-domain (토론) (번역) | 이 도메인에 속하지 않는 웹사이트의 파일을 올릴 수 없습니다. |
| upload-curl-error28 (토론) (번역) | 올리기 시간 초과 |
| upload-curl-error28-text (토론) (번역) | 사이트에서 응답하는 시간이 너무 깁니다. 사이트 접속이 가능한지 확인한 다음 다시 시도하세요. 해당 사이트에 접속이 많을 경우 접속이 원활한 시간대에 시도하세요. |
| upload-curl-error6 (토론) (번역) | URL 접근 불가 |
| upload-curl-error6-text (토론) (번역) | URL에 접근할 수 없습니다. URL이 맞고 해당 웹사이트가 작동하는지 확인해주세요. |
| upload-default-description (토론) (번역) | - |
